Protection des données

Introduction et aperçu

Nous avons rédigé la présente déclaration de protection des données (version 05/12/2025-313085207) afin de vous expliquer, conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 et aux lois nationales applicables, quelles données à caractère personnel (en bref : données) nous traitons en tant que responsables du traitement – ainsi que les sous-traitants que nous mandatons (p. ex. des prestataires) –, quelles données nous traiterons à l’avenir, et quelles possibilités légales vous avez. Les termes utilisés doivent être compris comme neutres du point de vue du genre.
En bref : Nous vous informons de manière exhaustive sur les données que nous traitons à votre sujet.

Les déclarations de protection des données paraissent généralement très techniques et utilisent des termes juridiques spécialisés. Cette déclaration de protection des données vise au contraire à vous présenter les éléments essentiels de la manière la plus simple et la plus transparente possible. Dans la mesure où cela favorise la transparence, les termes techniques sont expliqués de manière accessible, des liens vers des informations complémentaires sont proposés et des graphiques sont utilisés. Nous vous informons ainsi, dans un langage clair et simple, que, dans le cadre de nos activités, nous ne traitons des données à caractère personnel que lorsqu’il existe une base légale correspondante. Cela n’est certainement pas possible avec des explications aussi brèves, floues et juridico-techniques que celles qui sont souvent la norme sur Internet en matière de protection des données. J’espère que vous trouverez les explications suivantes intéressantes et informatives et qu’elles contiennent peut-être l’une ou l’autre information que vous ne connaissiez pas encore.
Si des questions subsistent malgré tout, nous vous prions de contacter l’entité responsable indiquée ci-dessous ou dans les mentions légales, de suivre les liens disponibles et de consulter d’autres informations sur des sites tiers. Vous trouverez bien entendu également nos coordonnées dans les mentions légales.

Champ d’application

La présente déclaration de protection des données s’applique à toutes les données à caractère personnel traitées par notre entreprise ainsi qu’à toutes les données à caractère personnel traitées par les entreprises que nous mandatons (sous-traitants). Par données à caractère personnel, nous entendons des informations au sens de l’art. 4, point 1 du RGPD, telles que le nom, l’adresse e-mail et l’adresse postale d’une personne. Le traitement des données à caractère personnel nous permet de proposer et de facturer nos services et produits, que ce soit en ligne ou hors ligne. Le champ d’application de la présente déclaration de protection des données comprend :

  • toutes les présences en ligne (sites web, boutiques en ligne) que nous exploitons
  • présences sur les réseaux sociaux et communication par e-mail
  • applications mobiles pour smartphones et autres appareils

En bref : La déclaration de protection des données s’applique à tous les domaines dans lesquels des données à caractère personnel sont traitées de manière structurée au sein de l’entreprise via les canaux mentionnés. Si nous entrons en relation juridique avec vous en dehors de ces canaux, nous vous en informerons le cas échéant séparément.

Bases juridiques

Dans la déclaration de protection des données suivante, nous vous fournissons des informations transparentes sur les principes et dispositions juridiques, c’est-à-dire les bases juridiques du Règlement général sur la protection des données, qui nous permettent de traiter des données à caractère personnel.
En ce qui concerne le droit de l’UE, nous nous référons au RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016. Vous pouvez bien entendu consulter ce Règlement général sur la protection des données de l’UE en ligne sur EUR-Lex, l’accès au droit de l’UE, à l’adresse https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=celex%3A32016R0679.

Nous ne traitons vos données que si au moins l’une des conditions suivantes est remplie :

  1. Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD) : vous nous avez donné votre consentement pour traiter des données à une finalité déterminée. Un exemple serait l’enregistrement des données que vous avez saisies dans un formulaire de contact.
  2. Contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) : afin d’exécuter un contrat ou des obligations précontractuelles avec vous, nous traitons vos données. Par exemple, si nous concluons un contrat d’achat avec vous, nous avons besoin au préalable d’informations à caractère personnel.
  3. Obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD) : si nous sommes soumis à une obligation légale, nous traitons vos données. Par exemple, nous sommes légalement tenus de conserver des factures à des fins comptables. Celles-ci contiennent généralement des données à caractère personnel.
  4. Intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) : en cas d’intérêts légitimes qui ne restreignent pas vos droits fondamentaux, nous nous réservons le droit de traiter des données à caractère personnel. Nous devons par exemple traiter certaines données afin d’exploiter notre site web de manière sûre et économiquement efficace. Ce traitement constitue donc un intérêt légitime.

D’autres conditions, telles que la réalisation de missions d’intérêt public et l’exercice de l’autorité publique, ainsi que la protection d’intérêts vitaux, ne se présentent généralement pas chez nous. Si une telle base juridique devait néanmoins s’appliquer, elle sera indiquée à l’endroit correspondant.

En plus du règlement de l’UE, des lois nationales s’appliquent également :

  • En Autriche, il s’agit de la loi fédérale sur la protection des personnes physiques lors du traitement de données à caractère personnel (Datenschutzgesetz), abrégée DSG.
  • En Allemagne, s’applique la Bundesdatenschutzgesetz, abrégée BDSG.

Si d’autres lois régionales ou nationales s’appliquent, nous vous en informerons dans les sections suivantes.

Coordonnées du responsable du traitement

Si vous avez des questions concernant la protection des données ou le traitement de données à caractère personnel, vous trouverez ci-dessous les coordonnées du responsable du traitement conformément à l’article 4, paragraphe 7 du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) :
Shentong Automotive Europe GmbH
Hans-Böckler-Straße 13
37170 Uslar
Allemagne

E-mail : backoffice@shentong-europe.eu

Mentions légales : https://shentong-europe/impressum/

Durée de conservation

Le fait que nous ne conservions les données à caractère personnel que le temps strictement nécessaire à la fourniture de nos services et produits constitue un critère général chez nous. Cela signifie que nous supprimons les données à caractère personnel dès que le motif du traitement n’existe plus. Dans certains cas, nous sommes légalement tenus de conserver certaines données même après la disparition de la finalité initiale, par exemple à des fins de comptabilité.

Si vous souhaitez la suppression de vos données ou retirer votre consentement au traitement des données, les données seront supprimées aussi rapidement que possible, dans la mesure où aucune obligation de conservation n’existe.

Nous vous informons plus bas de la durée concrète de chaque traitement de données, si nous disposons d’informations supplémentaires à ce sujet.

Droits en vertu du Règlement général sur la protection des données

Conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, nous vous informons des droits suivants dont vous disposez afin de garantir un traitement des données équitable et transparent :

  • Conformément à l’article 15 du RGPD, vous avez un droit d’accès pour savoir si nous traitons des données vous concernant. Si tel est le cas, vous avez le droit d’obtenir une copie des données et de connaître les informations suivantes :
    • à quelles fins nous effectuons le traitement ;
    • les catégories, c’est-à-dire les types de données traitées ;
    • qui reçoit ces données et, si les données sont transférées vers des pays tiers, comment la sécurité peut être garantie ;
    • combien de temps les données sont conservées ;
    • l’existence du droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement, ainsi que du droit d’opposition au traitement ;
    • que vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (vous trouverez des liens vers ces autorités plus bas) ;
    • l’origine des données, si nous ne les avons pas collectées auprès de vous ;
    • si un profilage est effectué, c’est-à-dire si des données sont évaluées automatiquement afin d’établir un profil personnel vous concernant.
  • Conformément à l’article 16 du RGPD, vous avez un droit de rectification des données, ce qui signifie que nous devons corriger les données si vous constatez des erreurs.
  • Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit à l’effacement (« droit à l’oubli »), ce qui signifie concrètement que vous pouvez demander la suppression de vos données.
  • Conformément à l’article 18 du RGPD, vous avez le droit à la limitation du traitement, ce qui signifie que nous ne pouvons plus que conserver les données, sans les utiliser davantage.
  • Conformément à l’article 20 du RGPD, vous avez le droit à la portabilité des données, ce qui signifie que, sur demande, nous mettons vos données à votre disposition dans un format courant.
  • Conformément à l’article 21 du RGPD, vous disposez d’un droit d’opposition, qui, une fois exercé, entraîne une modification du traitement.
    • Si le traitement de vos données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point e (intérêt public, exercice de l’autorité publique) ou sur l’article 6, paragraphe 1, point f (intérêt légitime), vous pouvez vous opposer au traitement. Nous examinons ensuite, dans les meilleurs délais, si nous pouvons légalement donner suite à cette opposition.
    • Si des données sont utilisées à des fins de prospection directe, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce type de traitement. Nous ne pourrons alors plus utiliser vos données à des fins de marketing direct.
    • Si des données sont utilisées à des fins de profilage, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce type de traitement. Nous ne pourrons alors plus utiliser vos données à des fins de profilage.
  • Conformément à l’article 22 du RGPD, vous avez, dans certaines circonstances, le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé (par exemple le profilage).
  • Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation. Cela signifie que vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données si vous estimez que le traitement de données à caractère personnel enfreint le RGPD.

En bref : Vous avez des droits – n’hésitez pas à contacter l’entité responsable indiquée ci-dessus !

Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le droit de la protection des données ou que vos droits en matière de protection des données ont été violés d’une autre manière, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle. Pour l’Autriche, il s’agit de l’autorité de protection des données, dont vous trouverez le site web à l’adresse https://www.dsb.gv.at/. En Allemagne, chaque Land dispose d’un délégué à la protection des données. Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à la Commissaire fédérale à la protection des données et à la liberté d’information (BfDI). Pour notre entreprise, l’autorité locale de protection des données suivante est compétente :

Autorité de protection des données de Basse-Saxe

Délégué régional à la protection des données : Denis Lehmkemper
Adresse : Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
N° de téléphone : 05 11/120-45 00
Adresse e-mail : poststelle@lfd.niedersachsen.de
Site web : https://lfd.niedersachsen.de/startseite/

Tous les textes sont protégés par le droit d’auteur.

Source : Déclaration de protection des données créée avec le générateur de déclaration de protection des données pour l’Allemagne d’AdSimple. Consultez également notre modèle de déclaration de protection des données.

Contact